{"id":497,"date":"2020-09-23T08:15:46","date_gmt":"2020-09-23T05:15:46","guid":{"rendered":"http:\/\/blogit.xamk.fi\/x-muuttuja\/?p=497"},"modified":"2020-09-24T00:05:28","modified_gmt":"2020-09-23T21:05:28","slug":"excelien-liittaminen-tableaussa-sijaintien-lisaaminen-trafin-alusdataan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogit.xamk.fi\/x-muuttuja\/excelien-liittaminen-tableaussa-sijaintien-lisaaminen-trafin-alusdataan\/","title":{"rendered":"Excelien liitt\u00e4minen tableaussa &#8211; Sijaintien lis\u00e4\u00e4minen trafin alusdataan"},"content":{"rendered":"\n<p>T\u00e4ss\u00e4 blogitekstiss\u00e4 kerrotaan miten saat trafin listaamien alusten kotisatamat kartalle Tableaussa. Data tuodaan excelein\u00e4, koska t\u00e4m\u00e4n blogitekstin tavoite on my\u00f6s kertoa miten saat muutettua csv-tiedoston excel-tiedostoksi ilman perustavanlaatuisia virheit\u00e4 datassa.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"http:\/\/blogit.xamk.fi\/x-muuttuja\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2020\/09\/Na\u0308ytto\u0308kuva-2020-9-22-kello-12.03.28-1024x683.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-498\" srcset=\"https:\/\/blogit.xamk.fi\/x-muuttuja\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2020\/09\/Na\u0308ytto\u0308kuva-2020-9-22-kello-12.03.28-1024x683.png 1024w, https:\/\/blogit.xamk.fi\/x-muuttuja\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2020\/09\/Na\u0308ytto\u0308kuva-2020-9-22-kello-12.03.28-300x200.png 300w, https:\/\/blogit.xamk.fi\/x-muuttuja\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2020\/09\/Na\u0308ytto\u0308kuva-2020-9-22-kello-12.03.28-768x513.png 768w, https:\/\/blogit.xamk.fi\/x-muuttuja\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2020\/09\/Na\u0308ytto\u0308kuva-2020-9-22-kello-12.03.28-1536x1025.png 1536w, https:\/\/blogit.xamk.fi\/x-muuttuja\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2020\/09\/Na\u0308ytto\u0308kuva-2020-9-22-kello-12.03.28-624x416.png 624w, https:\/\/blogit.xamk.fi\/x-muuttuja\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2020\/09\/Na\u0308ytto\u0308kuva-2020-9-22-kello-12.03.28.png 1702w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Kalastusalusten kotisatamia Tableaussa (Trafi avoin data)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>L\u00e4ht\u00f6data on saatavissa trafin sivuilla <a href=\"http:\/\/trafiopendata.97.fi\/opendata\/alukset_1_13.zip\" data-type=\"URL\" data-id=\"http:\/\/trafiopendata.97.fi\/opendata\/alukset_1_13.zip\">(t\u00e4\u00e4ll\u00e4)<\/a> csv-muodossa. Samassa paikassa on <a href=\"https:\/\/www.traficom.fi\/sites\/default\/files\/media\/file\/alusdata%20muuttujaluetto1.1.xlsx\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.traficom.fi\/sites\/default\/files\/media\/file\/alusdata%20muuttujaluetto1.1.xlsx\">muuttujaluettelo<\/a> excel-muodossa, josta ilmenee esim. Afganistanin laivaston maakoodi ja aluksen pituuden mittayksikk\u00f6. <\/p>\n\n\n\n<p>\u00c4L\u00c4 avaa csv-tiedostoa suoraan exceliin. Excel haluaa muuttaa laivojen pituudet p\u00e4iv\u00e4m\u00e4\u00e4riksi syyst\u00e4, jonka tiet\u00e4\u00e4 vain Bill Gates ja h\u00e4nen l\u00e4himm\u00e4t apurinsa. T\u00e4t\u00e4 ominaisuutta ei edes saa pois p\u00e4\u00e4lt\u00e4. Paina sen sijaan Tiedot-v\u00e4lilehdelt\u00e4 kohtaa &#8221;tekstist\u00e4&#8221;. Nyt voit valita csv-tiedoston, joka on siis k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 tekstitiedosto. P\u00e4\u00e4set ohjattuun tekstin tuomiseen, jossa ensiksi valitaan csv-tiedoston k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4 erotin, Trafin alusdatan kohdalla puolipiste. T\u00e4m\u00e4n j\u00e4lkeen ohjattu tekstin tuonti antaa mahdollisuuden valita tuotaville sarakkeille tietojen muoto. Excel muuttaa desimaaliarvot hanakasti p\u00e4iv\u00e4m\u00e4\u00e4riksi, joten muutetaan n\u00e4it\u00e4 arvoja saavat sarakkeet &#8221;teksti&#8221; -tyyppiseksi. T\u00e4ll\u00f6in excel j\u00e4tt\u00e4\u00e4 alkuper\u00e4iset arvot rauhaan.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"673\" src=\"https:\/\/blogit.xamk.fi\/x-muuttuja\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2020\/09\/Na\u0308ytto\u0308kuva-2020-9-23-kello-8.02.40-1024x673.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-499\" srcset=\"https:\/\/blogit.xamk.fi\/x-muuttuja\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2020\/09\/Na\u0308ytto\u0308kuva-2020-9-23-kello-8.02.40-1024x673.png 1024w, https:\/\/blogit.xamk.fi\/x-muuttuja\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2020\/09\/Na\u0308ytto\u0308kuva-2020-9-23-kello-8.02.40-300x197.png 300w, https:\/\/blogit.xamk.fi\/x-muuttuja\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2020\/09\/Na\u0308ytto\u0308kuva-2020-9-23-kello-8.02.40-768x505.png 768w, https:\/\/blogit.xamk.fi\/x-muuttuja\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2020\/09\/Na\u0308ytto\u0308kuva-2020-9-23-kello-8.02.40-624x410.png 624w, https:\/\/blogit.xamk.fi\/x-muuttuja\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2020\/09\/Na\u0308ytto\u0308kuva-2020-9-23-kello-8.02.40.png 1320w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Tuotavan csv-tiedoston sarakkeille voi valita tietojen muodon. Valitse &#8221;teksti&#8221; desimaaliarvoja saaville sarakkeille<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>T\u00e4m\u00e4n j\u00e4lkeen exceliin lis\u00e4t\u00e4\u00e4n tiedot, jotka liitet\u00e4\u00e4n Tableaussa. Esimerkiksi alusten tyypit on ilmoitettu datassa numerokoodeilla. Koodien selitteet l\u00f6ytyv\u00e4t muuttujaluettelosta, josta ne on helppo kopioida samaan exceliin alusdatan kanssa omaksi v\u00e4lilehdekseen. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"699\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/blogit.xamk.fi\/x-muuttuja\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2020\/09\/Na\u0308ytto\u0308kuva-2020-9-23-kello-8.14.31-699x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-500\" srcset=\"https:\/\/blogit.xamk.fi\/x-muuttuja\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2020\/09\/Na\u0308ytto\u0308kuva-2020-9-23-kello-8.14.31-699x1024.png 699w, https:\/\/blogit.xamk.fi\/x-muuttuja\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2020\/09\/Na\u0308ytto\u0308kuva-2020-9-23-kello-8.14.31-205x300.png 205w, https:\/\/blogit.xamk.fi\/x-muuttuja\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2020\/09\/Na\u0308ytto\u0308kuva-2020-9-23-kello-8.14.31-624x915.png 624w, https:\/\/blogit.xamk.fi\/x-muuttuja\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2020\/09\/Na\u0308ytto\u0308kuva-2020-9-23-kello-8.14.31.png 756w\" sizes=\"auto, (max-width: 699px) 100vw, 699px\" \/><figcaption>Data-v\u00e4lilehdell\u00e4, jossa on csv-tiedoston sis\u00e4lt\u00e4m\u00e4 alusdata, alusten tyypit ovat numerokoodeja. Tavoitteena on liitt\u00e4\u00e4 selitteet koodeihin Tableaussa.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Lis\u00e4ksi alusdata ilmoittaa alusten kotisatamat paikkakuntina tekstimuodossa. T\u00e4h\u00e4n tietoon yhdist\u00e4mme sijaintitietoa. Lista suomen kuntien (entisten ja nykyisten) sijainneista l\u00f6ytyy wikipediasta <a href=\"https:\/\/fi.wikipedia.org\/wiki\/Luettelo_Suomen_kuntien_koordinaateista\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/fi.wikipedia.org\/wiki\/Luettelo_Suomen_kuntien_koordinaateista\">t\u00e4\u00e4lt\u00e4<\/a>, mist\u00e4 ne on helppo kopioida samaan exceliin omaksi sijainnit-taulukokseen. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"924\" height=\"700\" src=\"https:\/\/blogit.xamk.fi\/x-muuttuja\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2020\/09\/Na\u0308ytto\u0308kuva-2020-9-23-kello-8.31.02.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-503\" srcset=\"https:\/\/blogit.xamk.fi\/x-muuttuja\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2020\/09\/Na\u0308ytto\u0308kuva-2020-9-23-kello-8.31.02.png 924w, https:\/\/blogit.xamk.fi\/x-muuttuja\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2020\/09\/Na\u0308ytto\u0308kuva-2020-9-23-kello-8.31.02-300x227.png 300w, https:\/\/blogit.xamk.fi\/x-muuttuja\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2020\/09\/Na\u0308ytto\u0308kuva-2020-9-23-kello-8.31.02-768x582.png 768w, https:\/\/blogit.xamk.fi\/x-muuttuja\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2020\/09\/Na\u0308ytto\u0308kuva-2020-9-23-kello-8.31.02-624x473.png 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 924px) 100vw, 924px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>T\u00e4ss\u00e4 vaiheessa kannattaa muokata sijaintitietoja poistamalla aste-merkki ja viimeinen iso kirjain. Tableau hyv\u00e4ksyy leveys- ja pituusastetiedoiksi vain numeromuotoista dataa. Kun t\u00e4m\u00e4 on tehty, avataan excel Tableaussa.<\/p>\n\n\n\n<p>Tableaussa vasen sivupalkki n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 excelin sis\u00e4lt\u00e4m\u00e4t taulukot. Oikealla ylh\u00e4\u00e4ll\u00e4 on alue, johon liitett\u00e4v\u00e4t taulukot voi raahata. Ensin yhdistet\u00e4\u00e4n alustyyppien selitteet datassa oleviin numerokoodeihin. Data ja alustyyppitaulukot raahataan vierekk\u00e4in ja liitet\u00e4\u00e4n ne toisiinsa. T\u00e4ss\u00e4 tapauksessa datassa oleva muuttuja &#8221;alustyyppi&#8221; yhdistet\u00e4\u00e4n alustyypit-taulukossa olevaan muuttujaan &#8221;koodi&#8221;. Jos liitos ei onnistu, kannattaa varmistaa ett\u00e4 molemmat ovat varmasti datatyypilt\u00e4\u00e4n kokonaislukuja. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blogit.xamk.fi\/x-muuttuja\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2020\/09\/Na\u0308ytto\u0308kuva-2020-9-23-kello-9.11.11-1024x594.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-508\" width=\"655\" height=\"379\" srcset=\"https:\/\/blogit.xamk.fi\/x-muuttuja\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2020\/09\/Na\u0308ytto\u0308kuva-2020-9-23-kello-9.11.11-1024x594.png 1024w, https:\/\/blogit.xamk.fi\/x-muuttuja\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2020\/09\/Na\u0308ytto\u0308kuva-2020-9-23-kello-9.11.11-300x174.png 300w, https:\/\/blogit.xamk.fi\/x-muuttuja\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2020\/09\/Na\u0308ytto\u0308kuva-2020-9-23-kello-9.11.11-768x446.png 768w, https:\/\/blogit.xamk.fi\/x-muuttuja\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2020\/09\/Na\u0308ytto\u0308kuva-2020-9-23-kello-9.11.11-624x362.png 624w, https:\/\/blogit.xamk.fi\/x-muuttuja\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2020\/09\/Na\u0308ytto\u0308kuva-2020-9-23-kello-9.11.11.png 1206w\" sizes=\"auto, (max-width: 655px) 100vw, 655px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Datatyypit saa helposti tarkistettua (ja vaihdettua) saman n\u00e4kym\u00e4n esikatselutaulukossa. Risuaita # ilmaisee numeerista muuttujaa ja kirjainyhdistelm\u00e4 abc tekstimuotoista muuttujaa.<\/p>\n\n\n\n<p>Sijaintien lis\u00e4\u00e4minen toimii samalla tavalla. Alusdatassa on muuttuja &#8221;aluksen_satamapaikka&#8221;, joka yhdistet\u00e4\u00e4n sijaintitaulukossa olevaan paikka-muuttujaan.  <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1014\" height=\"626\" src=\"https:\/\/blogit.xamk.fi\/x-muuttuja\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2020\/09\/Na\u0308ytto\u0308kuva-2020-9-23-kello-9.35.16.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-511\" srcset=\"https:\/\/blogit.xamk.fi\/x-muuttuja\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2020\/09\/Na\u0308ytto\u0308kuva-2020-9-23-kello-9.35.16.png 1014w, https:\/\/blogit.xamk.fi\/x-muuttuja\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2020\/09\/Na\u0308ytto\u0308kuva-2020-9-23-kello-9.35.16-300x185.png 300w, https:\/\/blogit.xamk.fi\/x-muuttuja\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2020\/09\/Na\u0308ytto\u0308kuva-2020-9-23-kello-9.35.16-768x474.png 768w, https:\/\/blogit.xamk.fi\/x-muuttuja\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2020\/09\/Na\u0308ytto\u0308kuva-2020-9-23-kello-9.35.16-624x385.png 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 1014px) 100vw, 1014px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Sijaintien liitt\u00e4misen j\u00e4lkeen kannattaa tarkistaa j\u00e4\u00e4k\u00f6 dataan kotisatamia joiden sijainti saa tyhji\u00e4 arvoja. K\u00e4y ilmi, ett\u00e4 trafin listauksessa aluksilla on 19kpl enimm\u00e4kseen ruotsinkielisi\u00e4 paikannimi\u00e4, joita ei l\u00f6ydy wikipedian listalta. Ilman sijaintia j\u00e4\u00e4 yhteens\u00e4 53 alusta seuraavissa satamissa. Useimmille n\u00e4ist\u00e4 kuitenkin l\u00f6ytyy sijainti suomenkielisen\u00e4. Tableaussa on mahdollista yhdist\u00e4\u00e4 esim &#8221;Lovisa&#8221; arvoon &#8221;Loviisa&#8221;, jolle l\u00f6ytyy sijainti.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"540\" src=\"https:\/\/blogit.xamk.fi\/x-muuttuja\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2020\/09\/Na\u0308ytto\u0308kuva-2020-9-23-kello-9.46.11-1024x540.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-512\" srcset=\"https:\/\/blogit.xamk.fi\/x-muuttuja\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2020\/09\/Na\u0308ytto\u0308kuva-2020-9-23-kello-9.46.11-1024x540.png 1024w, https:\/\/blogit.xamk.fi\/x-muuttuja\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2020\/09\/Na\u0308ytto\u0308kuva-2020-9-23-kello-9.46.11-300x158.png 300w, https:\/\/blogit.xamk.fi\/x-muuttuja\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2020\/09\/Na\u0308ytto\u0308kuva-2020-9-23-kello-9.46.11-768x405.png 768w, https:\/\/blogit.xamk.fi\/x-muuttuja\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2020\/09\/Na\u0308ytto\u0308kuva-2020-9-23-kello-9.46.11-1536x811.png 1536w, https:\/\/blogit.xamk.fi\/x-muuttuja\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2020\/09\/Na\u0308ytto\u0308kuva-2020-9-23-kello-9.46.11-624x329.png 624w, https:\/\/blogit.xamk.fi\/x-muuttuja\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2020\/09\/Na\u0308ytto\u0308kuva-2020-9-23-kello-9.46.11.png 1800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T\u00e4ss\u00e4 blogitekstiss\u00e4 kerrotaan miten saat trafin listaamien alusten kotisatamat kartalle Tableaussa. Data tuodaan excelein\u00e4, koska t\u00e4m\u00e4n blogitekstin tavoite on my\u00f6s kertoa miten saat muutettua csv-tiedoston excel-tiedostoksi ilman perustavanlaatuisia virheit\u00e4 datassa. L\u00e4ht\u00f6data on saatavissa trafin sivuilla (t\u00e4\u00e4ll\u00e4) csv-muodossa. Samassa paikassa on muuttujaluettelo excel-muodossa, josta ilmenee esim. Afganistanin laivaston maakoodi ja aluksen pituuden mittayksikk\u00f6. \u00c4L\u00c4 avaa csv-tiedostoa [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":231,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[91,90,89],"class_list":["post-497","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-yleinen","tag-avoin-data","tag-excel","tag-tableau"],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogit.xamk.fi\/x-muuttuja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/497","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogit.xamk.fi\/x-muuttuja\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogit.xamk.fi\/x-muuttuja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogit.xamk.fi\/x-muuttuja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/231"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogit.xamk.fi\/x-muuttuja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=497"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/blogit.xamk.fi\/x-muuttuja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/497\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":515,"href":"https:\/\/blogit.xamk.fi\/x-muuttuja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/497\/revisions\/515"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogit.xamk.fi\/x-muuttuja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=497"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogit.xamk.fi\/x-muuttuja\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=497"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogit.xamk.fi\/x-muuttuja\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=497"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}